Filos Mortales: Historias del Mundo de la Primera Ley, de Joe Abercrombie

9788491045229

Título original: Sharp Ends: Tales from the World of the First Law

Traducción: Javier Martín Lalanda

Editorial: Alianza (Runas)

Edición: Tapa dura

Tema de interésGuía para leer a Joe Abercrombie

Esta antología de relatos, ‘Filos Mortales’, nos presenta un conjunto de historias ordenadas cronológicamente y ambientadas en El Círculo del Mundo, ampliando nuestra información sobre sucesos anteriores a La Primera Ley o posteriores a Tierras Rojas. Tanto en hazañas como en personajes, esta colección nos dará la oportunidad de conocer la voz de personajes secundarios en situaciones concretas y nos contará el pasado o futuro de otros individuos que ya fueron protagonistas en las anteriores seis novelas, además de narrarnos la historia de dos protagonistas totalmente nuevos y desconocidos: Javre y Shev, un dúo que tendrá una realidad distorsionada y retorcida y que a su vez nos enseñarán el camino que tomarán otras figuras conocidas anteriormente.

 

”—¡Sí! –decía a gritos Salem Rews, intendente del Primer Regimiento de Su Augusta Majestad–. ¡Mándalos al infierno!”

 

La recopilación de relatos da comienzo con ‘Un Magnífico Bastardo’, una historieta donde podremos escudriñar el pasado de Sand Dan Glokta (le conocimos en La Primera Ley) y sentir una pluma cruel, deliciosa y contrastable.

El siguiente relato ha sido titulado como ‘Pequeños Favores’ y nos exhibe a una de las nuevas protagonistas que mencioné anteriormente, Shev, quien es una de las mejores ladronas de Westport, sino la mejor… Su necesidad por hacer el bien mediante buenas acciones e intenciones le hará acabar rodeada de problemas, y no pocos problemas, precisamente.

El relato subsecuente se hace llamar ‘Trabajos Ridículos’, donde un grupo de norteños -entre ellos, el ya conocido Craw, un personaje  presentado en la novela Los Héroes-, tendrán que cumplir una misión peculiar, ya que ninguno de ellos recibió unas pautas e indicaciones lacónicas, sino todo lo contrario, insuficientes y limitadas, dando lugar a un texto más guasón.

 

”[…] —Oh, no, no, no, esta vez no. –Shev replicó con mucha energía–. No puedes ir por la vida como un huracán, dejando atrás los escombros de los desastres causados por tus errores.

Guardaron silencio mientras apretaban el paso, siempre caminando a oscuras, Shev casi corriendo para no quedarse atrás de las inmensas zancadas de Javre, y ambas con cara de preocupación, cavilando.”

 

Los diez relatos restantes nos mostrarán diversas hazañas donde veremos a más voces conocidas -como a Monzca Murcatto (La Mejor Venganza) y Shy (Tierras Rojas)- o voces que no tuvieron sus palabras principales. Volveremos a las tierras del norte, conoceremos más del Sanguinario Logen y veremos lo absurdo de las guerras con un texto que tendrá referencias a Los Héroes.

El estilo de Joe Abercrombie a la hora de escribir esta suculenta variedad de historias se mantiene en su línea, lo que nos deja ver un mundo tan sucio y cruel al que nos acostumbró ya, pero también nos muestra su pluma más directa y espontánea, creando un ambiente franco y rico.

‘Filos Mortales’ es una extensión del mundo creado por Joe Abercrombie más que agradable y donde se ve y se hace saber que este escritor tiene premisas para mucho tiempo, demostrando su gran capacidad de argumentación, tan original y fresca como su fascinante tira de novelas. ‘Filos Mortales’ es un libro con buen ritmo y con rasgos que te dejarán una sensación encantadora.

 

”Se sumergió en la noche brumosa, completamente inadvertida.

Diantre, cuánto odiaba Sipani.”

Del Otro Lado, de Michael Connelly

9788491044666

Título original: The Crossing

Traducción: Javier Guerrero Gimeno

Editorial: Alianza de Novelas (Alianza Editorial)

Edición: Rústica con solapas

 

 

 

 

 

El detective Harry Bosch se retiró del Departamento de Policía de Los Ángeles tras treinta años al servicio. Una mujer ha sido asesinada en su cama de una manera brutal y sucia y, por todas las pruebas presentes que se contienen, apuntan hacia el cliente de Mickey Haller, un viejo pandillero que se convirtió en padre de familia. La acusación de asesinato despierta sospechas en el abogado defensor, por lo que decide pedir ayuda a Harry Bosch, quien no quiere formar parte del otro lado porque siente que echará a perder toda su ex carrera y todos sus pasos dados en homicidios. Sin embargo, Bosch también piensa que las acusaciones son una trampa, así, se planteará entrar en la investigación y ayudar al abogado y resolver el puzzle de corrupción y persecución mutua.

Michael Connelly ha escrito un número amplio de novelas protagonizadas por el policía Harry Bosch y, aún después de toda su bibliografía, la narración presente consigue cautivar el paso de la lectura gracias a la frescura que contiene en sus páginas.

 

”El saxo tenor de Kamasi Washington sonaba en el equipo de música, el desierto calcinado por el sol quedaba atrás a toda velocidad a ambos lados de la autopista, y Bosch reflexionaba.”

 

Si por algo destaca esta obra es, sin duda, por la narración expuesta por el autor, ya que el uso de la tercera persona se va alternando, dando lugar a un escrito sencillo, rápido y profundo, creando así un fondo más que creíble y atrayente, que también está formado por puntos de vista alternados.

El personaje principal está dotado de una gran complejidad por el recorrido que tiene en pasadas hazañas, por lo que esta aventura sería como una extensión de él mismo hacia futuras posturas. En este libro existe una relación real y con empatía entre los hermanastros (abogado defensor y ex policía) que hace que no sólo les una el aspecto familiar, sino que también la admiración y la tolerancia mutua que ambos se tienen a raíz de la ejecutada investigación.

La trama del libro tiene como telón de fondo Los Ángeles, una ciudad repleta de secretos y pistas que harán que las piezas del caso encajen poco a poco con la perseverancia de Harry Bosch y la ayuda de una antigua compañera del departamento, Lucy Soto, quien será una pieza clave para descubrir la gran corrupción que hay dentro del mismo Departamento de Policía.

 

”—Probablemente ella recibió el mismo mensaje que yo recibí de ti: «No estás preparada para esto».

—Sí, bueno, tal vez estoy pasado de moda. Detesto la idea de que las mujeres vean el mal que hacen los hombres. Algo así.”

 

La actuación y medición de Mickey Haller como abogado defensor es, aunque escasa, sublime a la hora de presionar a testigos, mostrar pruebas argumentadas y movimientos inteligentes que destrozarán al jurado, lo que nos muestra un uso de la pluma ajustada a cada lugar expuesto sin bajar la calidad del texto, teniendo un nudo y desenlace bien construido y bien programado.

Las características anteriores crean un ambiente rico en información de la investigación del caso bien detallada, la cual tendrá un ritmo lento y atrayente y que dará la sensación de estar todo descolocado y perdido, y, a su vez, te irá mostrando los acontecimientos que irán haciendo eco de la verdad.

En definitiva, esta novela nos relata una investigación muy elaborada, un texto narrativo que supera con creces a entregas anteriores de Michael Connelly, teniendo un control argumental de calidad. Una trama que desborda acción y tensión.